NAJČÍTANEJŠIE










.

Zomrel bývalý sovietsky vládny tlmočník Viktor Suchodrev

Moskva 16. mája (TASR) – Vo veku 81 rokov zomrel dnes bývalý sovietsky vládny tlmočník Viktor Suchodrev, ktorý tri desaťročia sprostredkovával slová kremeľských lídrov anglicky hovoriacemu svetu. Podľa rozhlasovej stanice Echo Moskvy, ktorú citovala agentúra AP, Suchodrev skonal v Moskve. Príčiny smrti nezverejnili.

Ruské ministerstvo zahraničných vecí vyjadrilo ohľadom tlmočníkovho úmrtia sústrasť, označiac ho za „priameho účastníka najdôležitejších udalostí v sovietsko-amerických vzťahoch“.

Suchodrev bol spojivom americko-sovietskych summitov od návštevy Nikitu Chruščova v Spojených štátoch v roku 1959. Bol jediným tlmočníkom na moskovskom stretnutí amerického prezidenta Richarda Nixona a jeho kremeľského partnera Leonida Brežneva v roku 1972.

V roku 1987 tlmočil na washingtonskom summite medzi Ronaldom Reaganom a posledným sovietskym lídrom Michailom Gorbačovom. Okrem medzinárodných rokovaní na najvyššej úrovni bol Suchodrev prítomný tiež pri početných podpisoch obchodných zmlúv.

Suchodrev pochádzal z rodiny sovietskeho príslušníka tajných služieb, ktorý pôsobil v USA. Svoju kariéru začal v roku 1956 na prekladateľskom oddelení rezortu diplomacie ZSSR. V roku 2012 mu udelili štátne vyznamenanie Prekladateľ roka.

.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Rutte sľúbil, že bude brániť Poľsko , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip Pridajte si nás ako preferovaný zdroj v Google
Podpora od vás, našich čitateľov, je pre nás najdôležitejšia – Hlavné správy
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Prieskum: Takmer každá štvrtá slovenská rodina nemá z čoho zaplatiť nečakaný výdavok. Problém sa týka aj majetných domácností

Takmer každá štvrtá slovenská domácnosť nemá dostatočné finančné úspory, ktoré by jej pomohli zvládnuť nečakaný výpadok príjmu alebo väčší mimoriadny…

22. 11. 2026 | Ekonomika | 5 min. čítania |
22. 11. 2026 | Ekonomika | 5 min. čítania |

Peking označil zákaz prístupu čínskych operátorov k americkým číslam za zákerný krok Washingtonu

Čína v nedeľu ostro kritizovala rozhodnutie amerického Federálneho úradu pre telekomunikácie obmedziť prístup veľkých čínskych telekomunikačných spoločností k americkým telefónnym…

22. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
22. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Štát chce regulovať počty zahraničných pracovníkov, rezort práce do parlamentu predložil návrh

Štát plánuje regulovať počty cudzincov pracujúcich na Slovensku. Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny SR už predložilo do parlamentu návrh…

22. 11. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |
22. 11. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |

Asociácia nemocníc Slovenska: Nemocniciam bude chýbať na rast miezd 45 miliónov eur

Asociácia nemocníc Slovenska kritizuje postup Ministerstva zdravotníctva SR pri rokovaniach o financovaní nemocníc na rok 2027. Podľa asociácie sa rezort…

22. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
22. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Banská Bystrica sa uchádza o členstvo v Globálnej sieti učiacich sa miest UNESCO

Mesto Banská Bystrica sa v budúcom roku chce uchádzať o členstvo v prestížnej Globálnej sieti učiacich sa miest UNESCO. V…

22. 11. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania |
22. 11. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania |

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov
.