NAJČÍTANEJŠIE










.

Zomrel bývalý sovietsky vládny tlmočník Viktor Suchodrev

Moskva 16. mája (TASR) – Vo veku 81 rokov zomrel dnes bývalý sovietsky vládny tlmočník Viktor Suchodrev, ktorý tri desaťročia sprostredkovával slová kremeľských lídrov anglicky hovoriacemu svetu. Podľa rozhlasovej stanice Echo Moskvy, ktorú citovala agentúra AP, Suchodrev skonal v Moskve. Príčiny smrti nezverejnili.

Ruské ministerstvo zahraničných vecí vyjadrilo ohľadom tlmočníkovho úmrtia sústrasť, označiac ho za „priameho účastníka najdôležitejších udalostí v sovietsko-amerických vzťahoch“.

Suchodrev bol spojivom americko-sovietskych summitov od návštevy Nikitu Chruščova v Spojených štátoch v roku 1959. Bol jediným tlmočníkom na moskovskom stretnutí amerického prezidenta Richarda Nixona a jeho kremeľského partnera Leonida Brežneva v roku 1972.

V roku 1987 tlmočil na washingtonskom summite medzi Ronaldom Reaganom a posledným sovietskym lídrom Michailom Gorbačovom. Okrem medzinárodných rokovaní na najvyššej úrovni bol Suchodrev prítomný tiež pri početných podpisoch obchodných zmlúv.

Suchodrev pochádzal z rodiny sovietskeho príslušníka tajných služieb, ktorý pôsobil v USA. Svoju kariéru začal v roku 1956 na prekladateľskom oddelení rezortu diplomacie ZSSR. V roku 2012 mu udelili štátne vyznamenanie Prekladateľ roka.

.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Hodina na samit a žiadne samostatné stretnutie? Kremeľ odhalil Putinove plány na zajtra , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip Pridajte si nás ako preferovaný zdroj v Google
Podpora od vás, našich čitateľov, je pre nás najdôležitejšia – Hlavné správy
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Fico reaguje na stretnutie prezidentov Číny, USA a Ruska. Kritizuje EÚ

Premiér Robert Fico víta výsledky stretnutia čínskeho prezidenta Si Ťin-pchinga, amerického prezidenta Donalda Trumpa a ruského prezidenta Vladimira Putina v…

19. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
19. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Krymský most dostal tretí úder za týždeň

Krymský most sa v noci na štvrtok stal už tretíkrát v priebehu jedného týždňa terčom ukrajinského útoku. Ruské úrady následne…

19. 11. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
19. 11. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

NCZI: Prípady tuberkulózy vlani medziročne vzrástli, týkali sa najmä detí

V roku 2025 bolo do Národného registra tuberkulózy nahlásených 137 prípadov tohto ochorenia, čo predstavuje medziročný nárast o 1,5 percenta.…

19. 11. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |
19. 11. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |

Čo Putina zaujalo na stretnutí s Trumpom a Si Ťin-pchingom

Trojstranný rokovací formát medzi Ruskom, Čínou a Spojenými štátmi sa ukázal ako aktuálny, užitočný a úspešný a samotné stretnutie sa…

19. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
19. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Polícia obvinila muža zo zločinu týrania blízkej osoby

Policajný vyšetrovateľ z Nového Mesta nad Váhom vzniesol obvinenie mužovi zo zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby. Dlhodobo mal…

19. 11. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |
19. 11. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov
.