NAJČÍTANEJŠIE










.

Zomrel bývalý sovietsky vládny tlmočník Viktor Suchodrev

Moskva 16. mája (TASR) – Vo veku 81 rokov zomrel dnes bývalý sovietsky vládny tlmočník Viktor Suchodrev, ktorý tri desaťročia sprostredkovával slová kremeľských lídrov anglicky hovoriacemu svetu. Podľa rozhlasovej stanice Echo Moskvy, ktorú citovala agentúra AP, Suchodrev skonal v Moskve. Príčiny smrti nezverejnili.

Ruské ministerstvo zahraničných vecí vyjadrilo ohľadom tlmočníkovho úmrtia sústrasť, označiac ho za „priameho účastníka najdôležitejších udalostí v sovietsko-amerických vzťahoch“.

Suchodrev bol spojivom americko-sovietskych summitov od návštevy Nikitu Chruščova v Spojených štátoch v roku 1959. Bol jediným tlmočníkom na moskovskom stretnutí amerického prezidenta Richarda Nixona a jeho kremeľského partnera Leonida Brežneva v roku 1972.

V roku 1987 tlmočil na washingtonskom summite medzi Ronaldom Reaganom a posledným sovietskym lídrom Michailom Gorbačovom. Okrem medzinárodných rokovaní na najvyššej úrovni bol Suchodrev prítomný tiež pri početných podpisoch obchodných zmlúv.

Suchodrev pochádzal z rodiny sovietskeho príslušníka tajných služieb, ktorý pôsobil v USA. Svoju kariéru začal v roku 1956 na prekladateľskom oddelení rezortu diplomacie ZSSR. V roku 2012 mu udelili štátne vyznamenanie Prekladateľ roka.

.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Mít také své otroky... , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip Pridajte si nás ako preferovaný zdroj v Google
Podpora od vás, našich čitateľov, je pre nás najdôležitejšia – Hlavné správy
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


V metropole východu sa uskutočnia dve zhromaždenia k výročiu 17. novembra, jedno občianske a jedno politické

V metropole východu sa uskutočnia dve zhromaždenia k výročiu 17. novembra, jedno občianske a jedno politické. Ako vyplýva z údajov…

16. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
16. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Peter Kotlár: EMA musí konečne odpovedať na závažné otázky týkajúce sa bezpečnosti mRNA vakcín

Medzinárodná konferencia Transparency4Safety –  Protecting European Citizens , ktorá sa uskutočnila 21. októbra 2026 v Štrasburgu pod záštitou nadácie Patriots…

16. 11. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |
16. 11. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |

Horskí záchranári upozorňujú na silný vietor a neodporúča pohyb na horách

Horská záchranná služba upozorňuje na silný vietor na horách. V utorok 17. novembra môže dosiahnuť aj silu mohutnej víchrice a…

16. 11. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |
16. 11. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |

Oni nám chcú vládnuť? Diskusia Matoviča s Hamranom sa nesmierne vyostrila a lietali nadávky

V diskusnej relácii Bod zlomu s moderátormi Marekom Vagovičom a Richardom Dírerom, ktorá bola vysielaná na platforme YouTube, boli hosťami…

16. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
16. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

600 ukrajinských dronov nad Moskvou: Rusko čelilo bezprecedentnému nočnému útoku

Moskva a jej okolie čelili rozsiahlemu nočnému útoku ukrajinských dronov. Starosta Sergej Sobjanin hovorí o približne 600 bezpilotných lietadlách

16. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
16. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov
.