“One-Woman Show:” Von der Leyenová tajne “zutekala” z nemocnice

V utorok 14. januára sa hovorkyňa Komisie Paula Pinho – nová verejná tvár von der Leyenovej – odmietla ospravedlniť novinárom za to, že niekoľko dní zavádzala tlač. Skutočný príbeh vyšiel najavo až v pondelok, keď sa ukázalo, že Leyenová je v skutočnosti hospitalizovaná vo „vážnom“ zdravotnom stave.

Naopak, počas celého minulého týždňa sa šírili správy, že šéfka Komisie sa zotavuje z choroby vo svojom rodinnom dome v Hannoveri, ale „nie je potrebné delegovať“ žiadnu prácu na jej zástupkyňu, výkonnú podpredsedníčku španielskych socialistov Teresu Riberu.

Výsledkom bolo, že niekoľko stretnutí na vysokej úrovni sa muselo odložiť a dokonca sa museli odložiť aj niektoré dôležité dokumenty, ako napríklad nový „kompas konkurencieschopnosti“ EÚ.

„Moja prvá myšlienka bola, že aj Buckinghamský palác dnes priznáva choroby a hospitalizáciu,“ povedala nemecká poslankyňa Gabriele Bischoffová (S&D) pre Politico a kritizovala von der Leyenovú za to, že odmietla odovzdať vedenie. „Načo máte výkonných podpredsedov, ak im nedôverujete, že prevezmú bežné záležitosti v čase, ako je [prvý] januárový týždeň, keď sú mnohí [ešte] na dovolenke?“

Von der Leyenová si zrejme myslí, že má právo „viesť Komisiu ako one-woman show“, dodal Bischoff.

Táto najnovšia epizóda je len vrcholom ľadovca, keďže von der Leyenová bola často obviňovaná z toho, že centralizuje moc do svojich rúk, pričom čoraz viac ignoruje ostatných členov mocenskej štruktúry EÚ. Napríklad má tendenciu ísť priamo za generálnymi riaditeľmi, keď sa chce niečo opýtať, namiesto toho, aby poverila zodpovedných komisárov, ktorých portfóliá majú často len na papieri.

Von der Leyenová nedostala pozvanie na Trumpovu inauguráciu

Šéfka Komisie je tiež uprostred reorganizácie niektorých najdôležitejších oddelení, ktoré spravujú finančné prostriedky EÚ, a ich priameho podriadenia, čo sa všeobecne považuje za „preberanie moci“ dokonca aj v jej vlastných kruhoch.

Potom sú tu problémy von der Leyenovej s transparentnosťou, ktoré v Bruseli čoraz viac znepokojujú všetkých bez ohľadu na politické postavenie. Čoskoro by sa mala objaviť na súde v súvislosti s chýbajúcimi textami spoločnosti Pfizer – ak sa prokurátorom EÚ (pod jej vedením) nepodarí odviesť prípad z Belgicka a pochovať ho – ale Pfizergate je len najviditeľnejším z mnohých takýchto prípadov.

Ombudsman EÚ ju obvinil z opakovaného zatajovania dokumentov. Nahnevala poslancov Európskeho parlamentu tým, že ich informovala o dôležitých rozhodnutiach. Z verejného adresára EÚ vyradila stovky zamestnancov nižšej úrovne. Okrem toho sa často vyhýba novinárom tým, že odmieta poskytovať rozhovory alebo odpovedať na otázky po tlačových konferenciách.

A to len v Bruseli. Kráľovná Uršuľa čoraz častejšie skúša trpezlivosť národných lídrov tým, že prijíma rozhodnutia za ich chrbtom – či už ide o odsunutie Francúzska na vedľajšiu koľaj v súvislosti s dohodou s Mercosurom alebo Nemecka v súvislosti s clami na čínske elektromobily. To sa považuje za postupné oslabovanie suverenity členských štátov aj bez toho, aby bolo potrebné meniť akékoľvek zmluvy.

Veľkou otázkou nie je, či sa vďaka rastúcej kontrole von der Leyenovej v Bruseli stane Komisia efektívnejšou alebo menej efektívnou. Skutočnou otázkou je toto: ako môžeme veriť, že EÚ je stále demokraciou, ak predsedníčka Komisie riadi veci takýmto autoritárskym spôsobom? Zamýšľa sa Tamás Orbán v europeconservatie.com.

Prečítajte si tiež:

• Pfizergate: Z čoho je obvinená šéfka EK von der Leyenová
• Nastanú zmeny? Blanár naznačil, že Von der Leyenová je v tejto otázke pripravená na prehodnotenie