Novozélandskí poslanci, ktorí v parlamente predviedli haku, dostali bezprecedentný trest

Traja novozélandskí poslanci, ktorí v parlamente predviedli haku (tradičný maorský rituálny tanec, silný a expresívny, vyznačuje sa energickými pohybmi, dupotom nôh a pokrikmi) budú dočasne vylúčení z parlamentu, čo je pravdepodobne najprísnejší trest, aký bol kedy poslancom udelený.

Spolupredsedovia strany Te Pāti Māori, Debbie Ngarewa-Packerová a Rawiri Waititi a najmladšia členka strany Hana-Rawhiti Maipi-Clarkeová, predviedli tradičný maorský tanec, počas hlasovania o kontroverznom návrhu Zákona o princípoch Zmluvy Waitangi (Treaty Principles Bill), v prvom čítaní v novembri. Video haka, na ktorom Maipi-Clarkeová roztrhala kópiu návrhu zákona, sa rýchlo rozšírilo po celom svete a zaznamenalo stovky miliónov pozretí.

Návrh zákona o zásadách zmluvy sa snažil radikálne zmeniť výklad Zmluvy z Waitangi, zakladajúceho dokumentu Nového Zélandu medzi maorskými kmeňmi a britskou korunou, ktorý bol podpísaný v roku 1840 a má zásadný význam pre podporu práv Maorov. Návrh, ktorý predložila menšia koaličná Libertariánska strana, vyvolal všeobecné znepokojenie nad tým, že môže vrátiť späť desaťročia pokroku pre Maorov, a vyvolal doteraz najväčší protest v súvislosti s právami Maorov. V apríli bol nakoniec v druhom čítaní zamietnutý.

V správe zverejnenej v stredu, však Výbor pre výsady odporučil pozastaviť činnosť Ngarewa-Packerovej a Waititimu na tri týždne, čo je bezprecedentný trest, a Maipi-Clarkeovej na sedem dní, pričom uviedol, že toto trio mohlo zastrašovať ostatných zákonodarcov a pohŕdať parlamentom.

Haka sa v parlamente predvádzala aj v minulosti, vrátane Waititiho, ale výbor uviedol, že spôsob a načasovanie tejto haky, ktorá prerušila možnosť ostatných poslancov hlasovať o návrhu zákona, je „vážna vec“. „Uvedomujeme si prísnosť navrhovaných trestov… avšak máme v úmysle nenechať členov na pochybách, že diskutované správanie je neprijateľné a že zastrašovanie ostatných členov snemovne sa berie s maximálnou vážnosťou,“ uvádza sa v správe.

V správe sa uvádza, že bolo neprijateľné, aby Ngarewa-Packerová vyzerala, že rukou simuluje streľbu zo zbrane na iného poslanca. Ngarewa-Packerová túto interpretáciu odmietla a uviedla, že tento pohyb bol „wiri“ – výraz, ktorý má korene v hake a maorskom prejave.

Judith Collinsová, generálna prokurátorka a predsedníčka výboru, uviedla, že ide o najtvrdší trest, aký výbor kedy udelil, a „najhorší incident, aký sme kedy videli“. „Nemýľte sa. Bol to veľmi vážny incident, aký som za 23 rokov v rokovacej sále ešte nezažila,“ povedala.

Očakáva sa, že dočasné pozastavenie činnosti bude potvrdené hlasovaním počas utorkového zasadnutia všetkých zákonodarcov. Traja poslanci nebudú počas pozastavenia dostávať svoj plat a nebudú prítomní na budúco týždňovej rozprave o ročnom rozpočte.

Strana Te Pāti Māori vo svojom vyhlásení na sociálnych sieťach odsúdila pozastavenie výkonu funkcie ako „najhorší trest, aký bol kedy udelený.“ „Keď sa tangata whenua (ľudia krajiny) vzoprú, koloniálne mocnosti siahajú po maximálnom treste. Toto je varovný výstrel pre nás všetkých, aby sme sa prispôsobili,“ uviedla strana.

Opozičná Labouristická strana súhlasila s tým, že správanie poslancov predstavuje pohŕdanie snemovňou, ale domnievala sa, že tresty sú „neprimerane prísne“, pretože podľa nej by bolo vhodné pozastavenie činnosti na jeden až dva dni.

Strana zelených sa proti pozastaveniu činnosti postavila s tým, že je „úplne neprimerané“ porušeniu zákona, a vyjadrila obavy, že voliči Te Pāti Māori nebudú mať v snemovni pri schvaľovaní rozpočtu zastúpenie.

Správa obsahovala vyhlásenia troch poslancov, ktorí tvrdili, že haka bola oprávnená. „V priestore, kde sa diskutuje o našich právach a záujmoch ako tangata whenua, bola haka jediným spôsobom, ako reagovať za státisíce našich ľudí, ktorí boli poškodení,“ povedala Ngarewa Packerová.

Prečítajte si tiež:

• Nový Zéland prijíma podnety k reakcii vlády na Covid-19, ozývajú sa tisíce