Ján Čarnogurský: Porovnanie zmluvy Slovenska s nacistickým Nemeckom a s USA

Bratislava 15. apríla 2019 (HSP/Foto: SITA-Ľudovít Vaniher)

Na verejnosť prenikol návrh zmluvy medzi Slovenskom a Spojenými štátmi o dočasnom pobyte amerických vojsk na slovenskom území. Dočasne pobývajúcich vojsk sme mali u nás dosť. Americká trúba Denník N síce píše, že to je už prekonaný prvotný návrh, ale v podstatnom ho Američania určite nechcú zmeniť

Porovnajme tento návrh s „Ochrannou zmluvou“, ktorú uzavrel Slovenský štát s nacistickým Nemeckom. Zmluvu podpísal 18. marca 1939 teda štyri dni po svojom vzniku. V článku 2 Zmluvy sa píše, že nemecká armáda má právo v pásme po východný okraj Malých Karpát, Bielych Karpát a Javorníkov zriaďovať vojenské objekty a držať ich obsadené silou, ktorú pokladá za potrebnú.

Mimochodom, do tohto pásma spadá letisko Kuchyňa, teraz zaujímavé pre Američanov. Slovenská vláda sa zaviazala, aby pre také stavby poskytla zem a pôdu. Nemeckí vojaci a nemecké dodávky mali právo na bezcolné vybavenie. Vo vymedzenej oblasti vykonávala vojenské výsostné práva nemecká armáda a Nemci tam pôsobiaci podliehali nemeckému súdnictvu.

Porovnajme ako je to teraz s Američanmi

Podľa článku 1 návrhu zmluvy (ďalej len Zmluva), táto dopĺňa podmienky stanovené v iných dokumentoch NATO pre prítomnosť Ozbrojených síl USA na území Slovenskej republiky. Čiže to isté ako zmluva s Nemeckom, ale na väčšom území.

Podľa čl. III. vojaci USA môžu objekty nerušene využívať za účelom – okrem iného – rozmiestnenia a nasadenia ozbrojených síl a materiálu, pohotovostných operácií vrátane aktivít uskutočňovaných v rámci NATO. Vstup do objektov kontrolujú Američania. Slovensko umožní „dočasný“ prístup a využitie verejných aj súkromných pozemkov mimo dohodnutých objektov.

Američania budú všetko užívať bezplatne. Náklady na výstavbu budú znášať strany proporčne. Podľa tohto článku by Slovensko stratilo akúkoľvek právomoc nad svojim územím. Američania by mohli uskladňovať u nás aj jadrové zbrane, samozrejme používať ich, čiže strieľať od nás na Rusko. Pod pohotovostnými operáciami sa môže rozumieť akýkoľvek pohyb americkej armády po Slovensku (aj iných krajinách).

Podľa článku IV. Američania môžu umiestňovať materiál aj mimo objektov podľa zmluvy. O materiály Slovensko iba informujú. Materiál môžu používať podľa vlastného uváženia. Na materiál nie je žiadne obmedzenie čiže môžu to byť aj jadrové zbrane alebo rakety každého doletu a môžu ho uskladňovať po celom Slovensku.

Podľa článku VI. Slovenská republika nesie primárnu zodpovednosť za bezpečnosť Američanov a užívaných objektov.

Podľa čl. VII. Američania a ich rodinní príslušníci budú mať voľný (bezvízový) vstup na územie Slovenska, budú vyňatí z kontroly cudzincov.

Podľa čl. XI. lietadlá, plavidlá a motorové vozidlá použité pre armádu USA môžu voľne vstupovať, odchádzať a pohybovať sa na celom území Slovenska. Bez súhlasu USA nemožno na ne vstúpiť a nemožno ich kontrolovať. Lietadlá môžu lietať nad celým Slovenskom, pristávať a vzlietať, čerpať pohonné hmoty vo vzduchu.

Podľa čl. XII. sa Slovensko vzdáva trestnoprávnej právomoci nad americkými vojakmi na našom území. V závažných prípadoch  si môže takú právomoc opäť nárokovať, ale či bude taký vojak ešte na území Slovenska, nevedno. Potvrdenie vojenských orgánov USA, že k trestnému činu došlo pri výkone služobných povinností bude konečným dôkazom pre slovenské orgány.

Podľa čl. XIV. Američania môžu zriadiť vojenskú políciu a môžu ju nasadiť aj v obciach, susediacich s americkými vojenskými objektmi.

Podľa čl. XV. Americkí vojaci, ich rodinní príslušníci a zamestnanci americkej armády sú vyňatí aj z civilnej právomoci slovenských orgánov. Nevzťahujú sa na nich slovenské predpisy o občianskoprávnej zodpovednosti za škodu. Konečným dôkazom, že konali v rámci svojich povinností voči americkej armáde je potvrdenie americkej armády.

Podľa čl. XVI., XVII. vojaci USA a ich rodinní príslušníci neplatia na Slovensku žiadne dane. Materiál nakúpený pre armádu USA je oslobodený od všetkých daní. Stačí potvrdenie americkej armády.

Podľa čl. XXIV. slovenskí zamestnanci americkej armády nemajú právo na štrajk.

Podľa čl. XXVI. slovenskí zmluvní dodávatelia budú vyňatí spod zákonov SR. Neplatia dane.

Zo Zmluvy je jasné, že viac obmedzuje zvrchovanosť Slovenska než Ochranná zmluva s nacistickým Nemeckom. Vzťahuje sa tiež na väčšie územie, na celé Slovensko. Ak ju Slovensko podpíše, nepochybne sa stane cieľom ruských rakiet. Ak ju Slovensko podpíše, Američanov od nás dostane len násilie, ktorého sa staneme aj my obeťou. Ale tí, ktorí ju podpíšu, ponesú zodpovednosť ako tí, ktorí podpísali v marci 1939 Ochrannú zmluvu.   

Ján Čarnogurský