Vatikán 15. marca 2018 (HSP-Vatican Media photo via AP)
Vatikán upravil fotografiu listu bývalého pápeža Benedikta XVI. súčasnej hlave katolíckej cirkvi Františkovi, ktorú poskytli médiám. Vatikán sa v tlačovom vyhlásení k manipulácii priznal, informuje Washington Post.
Fotografia listu, ktorú Vatikán zverejnil v pondelok bola údajne upravená tak, že na nej boli vymazané posledné dva riadky prvej strany listu. List zverejnili viaceré médiá a po odhalení manipulácie vznikli problémy, pretože väčšina médií má vo svojom kódexe zakázané publikovať upravené fotografie.
List citoval pápežov hovorca na obranu proti kritikom, ktorí spochybňujú Františkové filozofické a teologické postoje a poukazujú na ich nezlučiteľnosť s pontifikátom Benedikta XVI., ktorý bol za dodržiavanie katolíckej doktríny.
Na fotografii bola čitateľná prvá časť listu, kde pápež Benedikt chváli novo vydané zväzky, ktoré František venoval teológii. Tento knižný projekt, napísal Benedikt, “ozrejmuje vnútornú nadväznosť oboch pontifikátov, hoci majú odlišný štýl i temperament”.
Včera ale Vatikán priznal, že rozmazal posledné dva riadky prvej strany listu, kde Benedikt začína vysvetľovať, že knihy nečítal a z teologického hľadiska teda Františka posúdiť nemôže. Vynechaný obsah listu, nasledujúce strany, sa podľa agentúry AP podstatne líšia od zmyslu časti, ktorú Vatikán zverejnil a ktorú prevzali médiá. Zo zverejnenej časti je zrejmé, že Benedikt knihy čítal, súhlasí s nimi a majú jeho podporu, pravda však bola iná.
Hovorca Vatikánu nekomentoval, prečo došlo k pozmeneniu fotografie.