Tel Aviv 18. marca 2015 AKTUALIZOVANÉ (TASR/HSP-Sebastian Scheiner, Pool)

Podľa odhadov zverejnených tesne po skončení hlasovania mali byť výsledky volieb tesné

Víťazom predčasných parlamentných volieb v Izraeli je vládnuca strana Likud premiéra Benjamina Netanjahua. Vyplýva to zo zrátania vyše 90 percent odovzdaných hlasov, hoci podľa odhadov zverejnených tesne po skončení hlasovania mali byť výsledky volieb tesné.

Na základe týchto neúplných výsledkov by stredopravý Likud mal v 120-člennom Knesete 29 kresiel, zatiaľ čo stredoľavý Sionistický tábor 24 kresiel, oznámili webové stránky novín Ynet a Haarec.

Očakáva sa, že Jednotná arabská kandidátka (Ta’al) skončí so 14 kreslami ako tretie najväčšie parlamentné zoskupenie, napísal Haarec.

Z menších strán bude mať podľa tohto zdroja centristická Ješ atid (Budúcnosť existuje) 11 kresiel a ďalšia centristická strana – Kulanu – Mošeho Kahlona, ktorý sa odtrhol od Likudu, 10 kresiel.

Pravicový Židovský domov (ha-Bajit ha-Jehudi) smeruje k ôsmim kreslám a Izrael náš domov (Jisra’el Bejtejnu) k šiestim.

Náboženské strany Šas a Zjednotený judaizmus Tóry by mali mať po sedem kresiel a ľavicová strana Merec štyri kreslá.

Konečné výsledky nie sú ešte stále známe.

V predvolebných prieskumoch pritom Netanjahu zaostával za Jicchakom Herzogom, svojím oponentom z Izraelskej strany práce a vodcom Sionistického tábora.

“Dosiahli sme veľké víťazstvo nacionalistického tábora na čele s Likudom,” povedal s úsmevom Netanjahu svojim stúpencom vo volebnom štábe strany v Tel Avive. Dodal, že hovoril s šéfmi pravicových strán a vyzval ich na urýchlené vytvorenie “silnej a stabilnej” koalície.

Podľa odhadov volebných výsledkov – tzv. exit pollov – dosiahol Likud približne rovnaký volebný výsledok ako Sionistický tábor, oba bloky mali mať po približne 27 kresiel. Herzog v reakcii na to povedal, že aj on rokuje s ďalšími stranami o vytvorení novej vlády.

Opozičný líder Herzog priznal porážku, blahoželal Netanjahuovi

Vodca izraelskej opozície Jicchak Herzog zatelefonoval dnes premiérovi Benjaminovi Netanjahuovi a zablahoželal mu k víťazstvu v utorkových parlamentných voľbách. Informovala o tom agentúra Reuters.

“Pred niekoľkými minútami som sa rozprával s premiérom Benjaminom Netanjahuom, zagratuloval som mu k úspechu a zaželal veľa šťastia,” povedal Herzog novinárom o prekvapujúcom víťazovi volieb, ktoré sa podľa exit-pollov mali skončiť tesným výsledkom.

Herzog dodal, že jeho ľavicová strana Sionistický tábor bude pokračovať ako alternatíva k pravicovej strane Likud premiéra Netanjahua.

Po sčítaní 99,5 percenta z takmer štyroch miliónov odovzdaných hlasov získal Likud 23,26 percenta hlasov a v 120-člennom parlamente, Knesete, bude mať 29-30 kresiel. Sionistický tábor získal 18,73 percenta a teda 24 kresiel, uviedla agentúra Reuters.

Lídri izraelského stredoľavého Sionistického tábora vyjadrili sklamanie nad výsledkami volieb, v ktorých zvíťazila súperiaca stredopravá strana Likud premiéra Netanjahua.

“Je to ťažké ráno pre nás aj pre tých, ktorí veria v našu cestu,” uviedli dnes v skorých ranných hodinách líder Izraelskej strany práce Herzog a bývalá ministerka spravodlivosti a šéfka strany Hnutie (ha-Tnua) Cipi Livniová, ktorí spolu vytvorili Sionistický tábor.

“Budeme bojovať s našimi partnermi v Knesete za hodnoty, v ktoré veríme,” dodali obaja porazení politici, ktorých citovala agentúra DPA.

Palestínčania: Výsledky izraelských volieb “pochovali” mierový proces

V reakcii na výsledok utorkových izraelských parlamentných volieb urýchli Palestínska samospráva proces svojej žaloby proti Izraelu za vojnové zločiny na Medzinárodnom trestnom súde (ICC) v holandskom Haagu. Vyhlásil to dnes hlavný palestínsky vyjednávač Sáib Iríkát.

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu bude vytvárať novú vládu a “už vyhlásil, že je proti založeniu palestínskeho štátu”, upozornil Iríkát.

“Je jasné, že v Izraeli nie je žiadny partner pre mierový proces,” povedal vyjednávač. “Teraz je jasné, že izraelská spoločnosť je za pochovanie mierového procesu, za pochovanie riešenia dvoch vedľa seba existujúcich štátov a za pokračovanie diktátu a osídľovania (palestínskych území),” dodal Iríkát. Citovala ho agentúra DPA.

Hlavný palestínsky vyjednávač vyhlásil, že výsledky parlamentných volieb potvrdzujú správnosť palestínskej diplomatickej stratégie zapojiť sa do ICC a ďalších medzinárodných zmlúv a organizácií.

“Medzinárodné spoločenstvo a predovšetkým Spojené štáty musia teraz prestať pristupovať k Izraelu ako k štátu, ktorý stojí nad zákonom,” uviedol Iríkát pre rozhlasovú stanicu Hlas Palestíny.

Netanjahu už rokuje o zostavení vlády, chce ju mať do 2-3 týždňov

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu prekvapujúco a jasne zvíťazil v utorkových parlamentných voľbách. V posledné dni predvolebnej kampane pritom zmenil kurz výrazne doprava, dokonca odmietol svoj záväzok, že bude rokovať o palestínskom štáte.

Počas štvordňového veľmi intenzívneho predvolebného boja vyslovil sériu sľubov, aby si upevnil voličskú základňu a pritiahol aj voličov z iných pravicových a nacionalistických strán. Prisľúbil, že bude pokračovať vo výstavbe osád na okupovaných palestínskych územiach, a vyhlásil, že ak bude zvolený, palestínsky štát nevznikne.

Po sčítaní 99,5 percenta z takmer štyroch miliónov odovzdaných hlasov získala Netanjahuova stredopravá strana Likud 23,26 percenta hlasov a v 120-člennom parlamente, Knesete, bude mať 29-30 kresiel. Hladko tak porazila opozičnú ľavicovú stranu Sionistický tábor, ktorý získal 18,73 percenta a teda 24 kresiel.

Oznámila to izraelská ústredná volebná komisia a izraelské médiá, ktoré citovala agentúra Reuters. Na treťom mieste skončilo spoločné zoskupenie arabských strán s názvom Jednotná arabská kandidátka (Taal), ktoré bude mať 14 kresiel.

Víťazstvo Netanjahuovho Likudu je dramatické a neočakávané – posledné prieskumy verejnej mienky zverejnené štyri dni pred parlamentnými voľbami totiž ukazovali, že Sionistický tábor bude mať v parlamente oproti Likudu náskok o štyri kreslá.

Likud vo vyhlásení uviedol, že Netanjahu má v úmysle vytvoriť novú vládu do niekoľkých týždňov – už prebiehajú rokovania s pravicovou stranou Židovský domov (ha-Bajit ha-Jehudi) vedenou Naftalim Bennettom, ktorá je za osídľovanie palestínskych území, ďalej s centristickou stranou Kulanu exministra Mošeho Kachlona, ktorá sa odtrhla od Likudu, a s ultraortodoxnými skupinami.

Dôležité bude dostať na svoju stranu práve Kulanu, ktorú vedie bývalý člen Likudu a exminister komunikácií Kachlon.

Kulanu získala v utorkových voľbách desať kresiel. Kachlon bude teda rozhodujúci pri vzniku novej vlády, pretože má potenciál pridať sa buď k Netanjahuovi, alebo k stredoľavej opozícii. Práve jemu úradujúci premiér Netanjahu dnes telefonoval ako prvému. Podľa analytikov je málo pravdepodobné, že by Kachlon odmietol šancu stať sa členom novej vlády.

“Realita na nás nepočká,” uviedol Netanjahu. “Občania Izraela od nás očakávajú, že zostavíme vedenie, ktoré bude pre nich pracovať v oblasti bezpečnosti, ekonomiky a sociálnych vecí, ako sme sľúbili – a to aj splníme,” povedal premiér.

Nemenovaný arabský činiteľ: Netanjahu vďačí za volebné víťazstvo strachu z Iránu

Premiér Benjamin Netanjahu vďačí za svoje víťazstvo v utorkových parlamentných voľbách strachu Izraelčanov o svoju bezpečnosť, predovšetkým ich strachu z rastúceho vplyvu Iránu v regióne. Vyhlásil to dnes predstaviteľ vlády jednej z arabských krajín v Perzskom zálive, ktorá obozretne sleduje vývoj smerujúci k jadrovej dohode medzi Teheránom a svetovými veľmocami.

“Keďže Irán sa opäť dostáva do popredia, Netanjahuovo víťazstvo vo voľbách sa všeobecne očakávalo,” uviedol predstaviteľ z oblasti Perzského zálivu, ktorý si podľa agentúry Reuters vzhľadom na citlivosť záležitosti neželal byť menovaný.

“Je to muž, ktorý silne verí v povinnosť chrániť svoj ľud, a práve toto Izrael chce,” povedal predstaviteľ na adresu Netanjahua.

Štáty v oblasti Perzského zálivu, vedené tamojšou dominantnou sunnitskou veľmocou, Saudskou Arábiou, vnímajú šiitský Irán ako svojho hlavného regionálneho rivala. A obávajú sa, že jadrová dohoda by mohla viesť k tomu, že Teherán vyvinie jadrovú zbraň alebo zmierni politický tlak vyvíjaný na Teherán, čo by mu poskytlo viac priestoru na podporu arabských štátov stavajúcich sa proti Rijádu.

Irán a šesť svetových veľmocí vedú rozhovory zamerané na dosiahnutie dohody, ktorá by upokojila obavy, že Teherán využíva proces obohacovania uránu na tajnú výrobu atómovej zbrane, a nie na mierové účely.

Teherán toto obvinenie popiera a chce, aby prísne sankcie, uvalené na iránsku ekonomiku, boli zrušené.

Izraelský premiér Netanjahu prekvapujúco a hladko zvíťazil v utorkových parlamentných voľbách, keď v posledných dňoch predvolebnej kampane obrátil svoju politiku výrazne doprava – dokonca prestal zastávať rokovania o založení palestínskeho štátu.

Štáty Perzského zálivu sa stotožňujú s izraelským strachom z vplyvu Iránu a rokovania s Iránom o jeho jadrovom programe pokladajú za “skutočne desivé”.

Podľa Teheránu medzi izraelskými stranami nie je nijaký rozdiel – všetky sú agresormi

Medzi izraelskými politickými stranami nie je nijaký rozdiel a všetky sú agresormi, vyhlásila dnes po volebnom víťazstve strany Likud premiéra Benjamina Netanjahua hovorkyňa iránskeho ministerstva zahraničných vecí Marzie Áfkhamová. Citovala ju polooficiálna tlačová agentúra Mehr.

“Pre nás nie je nijaký rozdiel medzi politickými stranami sionistického režimu. Všetky sú vo svojej podstate agresormi,” povedala novinárom Áfkhamová na pravidelnej týždennej tlačovej konferencii v Teheráne.

Americký minister zahraničných vecí John Kerry sa odmietol vyjadriť k izraelským voľbám, keď sa ho novinári na ne pýtali počas jadrových rozhovorov s Iránom vo švajčiarskom Lausanne.

Európska únia chce spolupracovať s novou izraelskou vládou na reštarte mierového procesu

Európska únia je rozhodnutá spolupracovať s novou izraelskou vládou na reštartovaní mierového procesu s Palestínčanmi. Vyhlásila to dnes šéfka diplomacie Európskej únie Federica Mogheriniová, ktorú citovala agentúra Reuters.

“EÚ je odhodlaná spolupracovať s novou izraelskou vládou na vzájomne prospešnom vzťahu, ako aj na reštartovaní mierového procesu (s Palestínčanmi),” uviedla Mogheriniová vo vyhlásení, v ktorom zablahoželala Netanjahuovi k volebnému víťazstvu.

Netanjahu pri Múre nárekov: Budem sa starať o “blaho a bezpečnosť” všetkých

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu dnes sľúbil, že “urobí všetko, čo je v jeho silách, aby zaručil blaho a bezpečnosť všetkým izraelským občanom”. Informovala o tom agentúra DPA.

Netanjahu v prvej reakcii na výsledky utorkových parlamentných volieb, ktoré tesne vyhral, uviedol: “Som dojatý váhou zodpovednosti, ktorú ľud Izraela položil na moje plecia.”

“Veľmi oceňujem toto rozhodnutie izraelských občanov, že si napriek všetkému zvolili mňa a mojich priateľov,” vyhlásil Netanjahu pred novinármi počas návštevy Múru nárekov.

ml