Bratislava/Ľubľana 16. marca 2018 (HSP/Foto: TASR – Martin Baumann)
Je známe, že našu krajinu si v zahraničí často mýlia so Slovinskom. Máme podobné vlajky s bielo-modro-červenými pruhmi (Slovinci však namiesto slovenského dvojkríža majú svoj najvyšší štít Triglav), platíme eurom, máme vcelku podobnú históriu (stáročia sme dokonca žili v spoločnom štáte), sme slovanskými národmi a obaja podobne obľubujeme futbal a ľadový hokej, o čom svedčia skutočne rovnocenné zápasy našich reprezentácií
Najnovšie tu vznikla ďalšia podobnosť: 15. marca 2018 podali demisiu premiéri oboch krajín. Slovenský premiér Robert Fico po iste každému známych udalostiach a slovinský premiér Miro Cerar, reagujúc tak na rozhodnutie najvyššieho súdu, ktorý zrušil výsledok septembrového referenda o schválení železničného projektu za miliardu eur.
Slovakian and Slovenian prime ministers announce resignation on the same day, trolling those few people still able to tell Slovakia and Slovenia apart. https://t.co/ZKTAktxDEj
— Tatiana Jancarikova (@tatanicka) 14. marca 2018
Reklama
Takže celý svet si teraz naďalej môže mýliť tieto dve krajiny. Poukazuje na to okrem iného aj BBC, keď minulý rok počas Majstrovstiev sveta v ľadovom hokeji zahrali po víťazstve našich hokejistov nad Talianskom slovinskú hymnu. To samozrejme trochu nahnevalo slovenských fanúšikov a organizátori to vysvetlili tak, že tú správnu nemohli pustiť kvôli “technickým problémom”.
Pomýlil sa aj Silvio Berlusconi, keď ako taliansky premiér na tlačovej konferencii predstavil “slovenského” premiéra, ktorým bol však nakoniec vtedajší slovinský premiér Anton Rop. Pomýlil sa aj prezident USA George W. Bush v roku 2013, keď sa údajne stretol so “slovenským” ministrom zahraničia. No súčasný prezident Donald Trump si iste dve podobné krajiny nepomýli, pretože jeho terajšia manželka Melania pochádza práve zo Slovinska z mesta Sevnica.
Ale médiám sa Slovensko a Slovinsko bude pliesť aj naďalej. Web idnes.cz ponúka nasledovné príklady: fínska tlačová agentúra STT musela opraviť svoju chybu v pomenovaní krajín, britský web The Week radšej zvolil iný titulok svojej správy o demisii premiérov pod názvom “Strednou Európou otriasla dvojitá rezignácia”, či web Politico chcel napomôcť vytvorením kvízu pre čitateľov, aby si otestovali svoje vedomosti o Slovensku a Slovinsku.
A na záver ešte jeden populárny mýtus od BBC, že washingtonské veľvyslanectvá sa raz mesačne stretnú, aby si vymenili svoju zle zaslanú poštu.