Proti tejto iniciatíve však vzniesli námietky desiatky ľudí. Argumentovali, že predmetný názov strany evokuje piatu republiku založenú pred 57 rokmi a je pokusom politickej pravice uzurpovať si hodnoty reprezentujúce celý francúzsky národ.
Súd však rozhodol, že na zákaz tohto pomenovania neexistuje nijaké odôvodnenie. Podľa AP je záležitosť súčasťou očakávaného Sarkozyho pokusu o opätovné získanie prezidentskej funkcie vo voľbách, ktoré sa budú konať v roku 2017.
Sarkozy, ktorý v prezidentských voľbách v máji 2012 utrpel porážku od socialistu Francoisa Hollanda a po piatich rokoch opustil Elyzejský palác, vlani prerušil svoj politický dôchodok a stal sa predsedom UMP, sľúbiac reformu strany.



















