V ozname o Polockovom úmrtí sa píše, že bol untersturmbannführerom, čo zodpovedalo polovojenskej hodnosti v Hitlerových špeciálnych jednotkách SS (Schutzstaffel). Zmienený regionálny denník pripojil k správe aj zoznam Plockových vyznamenaní spolu s veršom, ktorý bol súčasťou prísahy vernosti nemeckému diktátorovi zo strany nacistických vojakov.
Šéfredaktor Kleine Zeitung Hubert Patterer sa Polockovi ospravedlnil v nedeľu – deň po zverejnení falošného oznamu -, pričom tento prešľap označil za “hrozný omyl”. Príslušníci SS pôvodne slúžili ako Hitlerova osobná stráž. Túto polovojenskú nacistickú organizáciu tvorili elitné policajné a vojenské jednotky. Počas holokaustu sa príslušníci SS dopustili množstva krutých vojnových zločinov.