Astana 18. januára (TASR/HSP/Foto:TASR)
Latinka pomôže Nazarbajevovi pretvoriť kazašskú kultúru v dobre rozpoznateľný prvok v celosvetovom kultúrnom priestore
Kazašský prezident Nursultan Nazarbajev odmietol špekulácie, že by jeho plán postupne zaviesť v stredoázijskej krajine latinku namiesto azbuky najneskôr do roku 2025 bol akokoľvek “politicky motivovaný”.
“Toto rozhodnutie by nemalo byť vnímané ako demonštrácia geopolitickej orientácie Kazachstanu. Upriamujeme svoju pozornosť na mnohostranný rozvoj a humanitárne a kultúrne kontakty so všetkými štátmi,” uviedol Nazarbajev podľa agentúry RIA Novosti na rokovaní so zahraničnými diplomatmi v Astane.
Ohlásený plán kazašského prezidenta prejsť na latinku vyvolal celonárodnú diskusiu. Podľa vlády je krok nevyhnutný pre realizáciu “potreby vytvorenia národného jazyka”.
“Stanovil som za cieľ pretvoriť kazašskú kultúru v dobre rozpoznateľný prvok v celosvetovom kultúrnom priestore,” konštatoval Nazarbajev podľa ruskej tlačovej agentúry v rozhovore s diplomatmi.
Vláda Kazachstanu, bývalej republiky Sovietskeho zväzu, uvažuje nad prechodom k latinke od roku 2006, keď poverila tamojšie úrady vypracovaním štúdie o vhodnosti uskutočnenia takejto zmeny. Nazarbajev v decembri minulého roka nariadil vláde, aby začala prípravy na túto zmenu do roku 2025.
V Kazachstane sa používa od roku 1940 azbuka, ktorá nahradila jednotnú turkickú abecedu. Tá sa v neslovanských oblastiach Sovietskeho zväzu používala v rokoch 1927-40.
Niektoré internetové stránky vládnych úradov sú už v súčasnosti prístupné v azbuke i latinke.