Dvadsaťdvaročný útočník hral v prebiehajúcej sezóne za Toledo Walleye z ECHL, kam ho vedenie klubu preradilo z farmárskeho tímu Grand Rapid Griffins. “Červené krídla” si vybrali Tvrdoňa v roku 2011 zo 4. kola draftu, no v prvom tíme si nezahral ani raz.