Čína: Signatári petície žiadajú slobodu pre väzneného laureáta Nobelovej ceny

Peking 6. decembra (TASR) – Stovky ľudí už podpísali petíciu za prepustenie väzneného čínskeho spisovateľa a laureáta Nobelovej ceny za literatúru z roku 2010 Liou Siao-poa. Ako dnes napísala agentúra DPA, ide aj o formu nátlaku na čínskeho spisovateľa Mo Jena, ktorý v piatok prevezme Nobelovu cenu za literatúru, aby Liouovu kauzu spomenul vo svojej reči pri preberaní ocenenia.

Medzi približne 20.000 signatármi on-line petície je aj juhoafrický arcibiskup Desmond Tutu, ktorý je laureátom Nobelovej ceny mieru za rok 1994. Okrem neho žiadosť o Liouovo prepustenie podpísalo 133 ďalších nositeľov Nobelových cien.

Otvorený list jeho signatári adresovali novému generálnemu tajomníkovi komunistickej strany Si Ťin-pchingovi a žiadajú v ňom, aby sa zasadil za prepustenie Lioua z väzenia a jeho manželky Liou Sia z domáceho väzenia.

"Našou snahou nie je robiť Číne problémy, ale skôr poprosiť jej vládu, aby zvolila iný prístup, ktorý by prospel všetkým jej občanom," uvádza sa vo vyhlásení Desmonda Tutu.

Čína bojkotovala udeľovanie Nobelových cien za rok 2010, keď sa laureátom ceny v kategórii literatúra stal 56-ročný Liou. Tento známy spisovateľ a jedna z vedúcich postáv čínskeho disentu bol v decembri 2009 odsúdený na 11 rokov väzenia za spoluúčasť na príprave Charty ’08, ktorej cieľom bolo presadiť v Číne demokratické reformy.

Novú vlnu tlaku na jeho prepustenie z väzenia spôsobilo v októbri udelenie Nobelovej ceny za literatúru spisovateľovi píšucemu pod menom Mo Jen. Čínska vláda uvítala ocenenie tohto autora, o ktorom je v Číne známe, že spolupracoval s komunistickým režimom, keďže sa podieľal na cenzorských zásahoch. Preto aj čínski disidenti, ale aj ľudskoprávni aktivisti z iných krajín kritizovali voľbu Nobelovho výboru.

Niekoľko dní po oznámení mena laureáta Nobelovej ceny za literatúru Mo Jen na tlačovej konferencii vo svojom rodisku na otázku novinárov ohľadom väzneného kolegu vyjadril vieru, že Liou čoskoro získa slobodu".

Niektoré čínske exilové skupiny označili tento jeho výrok za odvážny a zámerne dvojzmyselný, aby vytvoril priestor pre vyjednávanie medzi Liouom a vládou; iné ho kritizovali ako nehodný nositeľa Nobelovej ceny.

Kým Mo Jenovi prívrženci tvrdia, že si cenu zaslúži už len za samotné literárne dielo, jeho kritici sú presvedčení, že v Číne sa nedá tvoriť bez toho, aby autor nebral do úvahy a nevnímal aj politický kontext, v ktorom jeho dielo vzniká.

"Myslím, že by si zaslúžil cenu, keby hovoril o reálnom stave slobody vyjadrovania v Číne, najmä o tom, prečo spisovatelia akceptujú cenzúru a používajú autocenzúru pri písaní svojich diel," vyhlásil Patrick Poon z hongkonskej pobočky nezávislého čínskeho PEN-klubu.

Spisovateľ Jü Ťie, žijúci v americkom exile, na margo Mo Jenovej poznámky uviedol, že je to "pokrok, ale ani zďaleka to nestačí". Podľa jeho názoru by mal Mo navštíviť väznenú Liouovu manželku ako ústretové gesto voči disentu.