Vatikán: Papyrus s tvrdením, že Ježiš mal manželku, je podvrh

Vatikán: Papyrus s tvrdením, že Ježiš mal manželku, je podvrh
Karen L. Kingová drží fragment papyrusu zo 4. storočia
Karen L. Kingová drží fragment papyrusu zo 4. storočia

Vatikán 28. septembra (TASR/HSP/Foto:TASR)

 

Na staré papyrusy môžu podvodníci popísať hocičo 

Útržok starovekého papyrusu, ktorý podľa vyhlásenia profesorky z Harvardovej univerzity obsahuje prvú zaznamenanú zmienku, že Ježiš mal manželku, je podvrh. Informoval o tom dnes Vatikán.

Reklama

“Významné dôvody vedú k záveru, že papyrus je skutočne nešikovným falzifikátom,” napísal v editoriále Gian Maria Vian, šéfredaktor vatikánskych novín L’Osservatore Romano. “V každom prípade je to podvrh,” dodal.

Noviny sa tak zapojili do mimoriadne napätej akademickej debaty o pravosti textu, napísaného na papyruse v starovekej egyptskej koptčine, a zverejnili dlhú analýzu odborníka Alberta Camplaniho z rímskej univerzity La Sapienza. Opísali v nej pochybnosti o rukopise a vyzvali na mimoriadnu opatrnosť pri jeho hodnotení.

Reklama

 

Niekedy stačí prehodiť čiarku, inokedy slovosled 

Útržok papyrusu obsahuje vetu “Ježiš im povedal, moja manželka…” Profesorka z Harvardu Karen Kingová predstavila dokument ako text zo 4. storočia n.l. na minulotýždňovom kongrese koptských štúdií v Ríme. Podľa jej slov vyslovil Ježiš uvedenú vetu svojim nasledovníkom.

Fragment papyrusu s koptským textom
Fragment papyrusu s koptským textom

“Je skutočne veľmi nepravdepodobné, že je autentický,” povedal pre tlačovú agentúru Reuters profesor Francis Watson z Univerzity v Durhame. Profesor uverejnil aj štúdiu s argumentom, že slová na fragmente papyrusu sú len prehodenými slovnými spojeniami zo známeho koptského textu.

Watson v minulosti pracoval na overovaní falšovaných evanjelií. Teraz vyhlásil, že pravdepodobne ide o staroveký prázdny útržok papyrusu, ktorý bol popísaný v 20. alebo 21. storočí falšovateľom snažiacim sa zarobiť peniaze.

Reklama

 

Ženatý Ježiš? Domnienky versus historická pamäť všetkých kresťanských cirkví 

Watson ďalej argumentoval, že slová na útržku nesedia gramaticky so širším textom.

“Dá sa dostať k starodávnemu kúsku nepopísaného papyrusu a napísať naň niečo nové,” povedal Watson. “Celý Blízky východ je vlastne trh na falšované historické pamiatky… Domnievam sa, že v tomto prípade mohli byť motiváciou peniaze,” dodal expert.

Myšlienka, že Ježiš bol ženatý, sa bežne objavuje v masovej kultúre. Naposledy napríklad v bestsellerovom románe Dana Browna Da Vinciho kód, ktorý rozhneval Vatikán. Okrem iného v ňom autor napísal, že Ježiš bol ženatý s Máriou Magdalénou a mal deti.

Reklama

Už dlho platí kresťanská tradícia, že Ježiš nebol ženatý a žil v celibáte. Katolícka cirkev, najväčšia kresťanská cirkev, tvrdí, že ženy sa nemôžu stať duchovnými, lebo Kristus si vybral za apoštolov iba mužov.

Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

13:07

Ruský prezident Vladimir Putin sa zrejme neplánuje stretnúť s rodinami obetí minulotýždňového teroristického útoku na predmestí Moskvy, pri ktorom zahynulo 143 ľudí. Kremeľ vo štvrtok takúto schôdzku nenaznačil.

13:00

Rusko nemá v úmysle napadnúť žiadnu krajinu NATO a nezaútočí na Poľsko, pobaltské štáty ani Českú republiku, ale ak Západ dodá Ukrajine stíhačky F-16, ruské sily ich zostrelia, vyhlásil v stredu večer ruský prezident Vladimir Putin.

12:47

Pakistanská polícia zadržala otca a syna po tom, čo sa na internete začalo šíriť video, na ktorom muž škrtí svoju sestru. Oznámili to vo štvrtok pakistanskí policajní predstavitelia.

12:39

Dovedna už štyri úmrtia preveruje japonská farmaceutická spoločnosť Kobayashi Pharmaceutical v súvislosti s ich možným prepojením na užitie výživových doplnkov, ktoré minulý týždeň stiahla z predaja. Prípadom sa zaoberá aj japonské ministerstvo zdravotníctva.

12:05

Jeden zo šoférov autobusu, ktorý v stredu havaroval pri nemeckom Lipsku, bol 53-ročný Slovák. V čase nehody, ktorá si vyžiadala štyri obete na životoch, však šoféroval jeho 62-ročný český kolega. Vodiči medzi obeťami nie sú.

11:50

Neďaleko pamätníka padlých vojakov Červenej armády vo Viedni vznikli dva veľké portréty nedávno zosnulého ruského opozičného lídra Alexeja Navaľného. Nasprejované sú na múre patriacemu k pozemku, ktorý vlastní šľachtická rodina bývalého a tiež už zosnulého ministra zahraničných vecí ČR Karla Schwarzenberga.

Navalny
Na snímke obraz Alexeja Navaľného na múre
11:23

Ceny benzínov a nafty pred veľkonočnými sviatkami zdraželi o tri centy za liter. Spotrebiteľské ceny oboch benzínov dosiahli najvyššie hodnoty za posledných 20 týždňov.

11:13

Ekvádorským úradom sa podarilo potlačiť vzburu vo väznici v meste Guayaquil, odkiaľ v januári ušiel jeden z najobávanejších šéfov zločineckých gangov. Informovala agentúra AFP.

11:03

Jednu obeť si vyžiadal požiar v domove dôchodcov, ktorý vypukol vo štvrtok nadránom vo východomaďarskej obci Ököritófülpös.

Riaditeľstvo úradu civilnej ochrany (OKF) uviedlo, že do hasenia požiaru v jednoposchodovej budove nasadili 19 hasičov s piatimi vozidlami.

10:53

Ukrajinská armáda v noci na štvrtok zneškodnila 26 dronov, ktorými útočili ruské sily. Uviedol to veliteľ ukrajinských vzdušných síl Mykola Oleščuk.

10:40

Nemecký maloobchod dosiahol vo februári slabšie výsledky. Tržby sa znížili v porovnaní s januárom aj s rovnakým mesiacom minulého roka, oznámil vo štvrtok spolkový štatistický úrad Destatis.

10:13

Štyria ľudia zahynuli a najmenej päť ďalších utrpelo zranenia pri útoku nožom na severe amerického štátu Illinois.

Incident sa odohral v stredu popoludní miestneho času v meste Rockford, ktoré leží asi 145 kilometrov od Chicaga. Útočník v rôznych lokalitách smrteľne pobodal 15-ročné dievča, 63-ročnú ženu a dvoch mužov vo veku 49 a 22 rokov.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










Reklama

NAJNOVŠIE










Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Veľké vlny na pláži Nazare v Portugalsku

Autor: TASR/AP-Michael Probst

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama
Reklama
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali