Nevďak migrantov alebo manipulácia zo strany médií? Českom sa prevalila aféra

Praha 13. februára 2016 (HSP/Foto:TASR/AP-Darko Bandic)

 

Migračná kríza je téma, ktorá  určite vyvoláva silné emócie po celej Európe. Výnimkou nie je ani Česká republika, kde sa väčšina obyvateľstva stavia proti prijímaniu ilegálnych migrantov, pričom sú títo ľudia zo strany mnohých médií, aktivistov a neziskových organizácii, obviňovaní z xenofóbie, rasizmu a malosti.

Ilustračné foto
Ilustračné foto

Realita je však taká, že v Čechách spolu s majoriotu bez problémov žijú viaceré národnostné menšiny. Existuje tu silná vietnamská komunita, ktorá je široko akceptovaná spoločnosťou, deti z druhej generácie hovoria plynule česky a často patria medzi najlepších žiakov a študentov. Ukrajinskí imigranti sa taktisto stali prirodzenou súčasťou spoločnosti a o veľmi silnej slovenskej komunite ani nehovoriac. To, čoho sa ľudia obávajú, je živelná migrácia z moslimského sveta, ktorý vyznáva úplne rozdielne hodnoty než západná civilizácia a negatívne javy s tým spojené. Tzv. no – go zóny, zvýšená kriminalita, všadeprítomná politická korektnosť a v neposlednej rade bezpečnostné riziko, ako to všetko poznáme zo západnej Európy.

Česko je síce hneď po Estónsku považované za najateistickejšiu krajinu Európy, kde ľudia majú skôr nepriateľský postoj k Cirkvi a predsa bez problémov prijali kresťanských utečencov z Blízkeho východu, ktorých príchod zorganizoval Nadačný fond Generace 21. Fond hradí nielen presun a náklady s tým spojené pre  153 väčšinou irackých kresťanov z utečeneckých táborov v Libanone, ale aj všetky náklady súvisiace s integračným procesom. Fond vznikol z iniciatívny niektorých českých kresťanov a finančné a materiálne prostriedky pochádzajú zo súkromných darov, väčšinou kresťanov.

Prvú skupinu utečencov po prílete okrem médií vítali aj rodiny s hračkami pre deti utečencov. Sami Iračania sa na letisku vyjadrili, že neprišli žiť zo sociálnych dávok a na náklady českého štátu, ale chcú sa čím skôr zapojiť do pracovného procesu a spoločnosti. Skupina je ubytovaná v rekreačnom zariadení a chváli si prístup a prácu ľudí, ktorí sa o nich starajú. Po pár mesiacoch by sa mali postupne začať sťahovať  do bytov, ktoré dalo k dispozícíí mesto Jihlava.

O to viac zapôsobila ako blesk z jasného neba reportáž televíze Prima, v ktorej sa jeden z utečencov mal vyjadriť o ponúkanom byte ako o „premaľovanom kravíne“ s tým, že to sa “radšej vráti naspäť do Iraku. Predtým sme mali život o akom sa nikomu ani nesnívalo. Zanechal som tam prácu s platom, ktorý by stačil pre päť rodín v Českej republike,“ mal uviesť vo videu otec rodiny George Batto.

Ako sa asi museli cítiť organizátori  fondu, ale aj ľudia, ktorí do fondu prispeli, je možné si ľahko domyslieť. Sklamanie,  rozčarovanie, hnev boli prirodzenou reakciou. Video sa okamžite začalo šíriť po sociálnych sieťach, palcové titulky hlásali nevďačnosť utečencov, na facebookovej stránke nadácie sa začali hromadiť odkazy v zmysle: už nikdy ani korunu žiadnej nadácii, za dobrotu na žobrotu,  kresťanský alebo moslimský imigrant, je to jedno, vedia len naťahovať ruky a našlo sa aj pár príspevkov, kde ľudia organizátorom želajú povraz alebo guľku…

Nadácia okamžite vydala ospravedlnenie a išla na miesto zisťovať, čo sa vlastne stalo. TV Primu požiadali, aby im poskytla hrubý materiál, nakoľko z reportáže nebolo možné vyjadrenie utečencov dekódovať. Čo však TV odmietla. Inkriminovanú pasáž mal však jeden zo skupiny Iračanov natočenú na mobile a z nej vyplýva, že TV Prima vložila mužovi do úst nesprávny simultánny  preklad (prekladateľa si reportér TV priviezol so sebou) a slová o „premaľovanom kravíne“ nikdy nepadli. Správny preklad mal znieť. “Prišli  sme sem s otovreným srdcom, aby sme v tejto zemi žili. Behom niekoľkých dní nášho pobytu v Českej  republike sme sa presvedčili, že Češi sú velmi milí ľudia, ktorí nás prijali a zabezpečili nám všetky naše potreby. Dúfam len, že dostaneme vhodné ubytovanie. Ostatné veci sa postupne zabezpečia, pretože sme sem neprišli jesť a odpočívať, ale pracovať. Moji synovia sú zruční ľudia, ktorí sa dokážu postarať o potreby svojich rodín. Pokiaľ by nám však bolo ponúknuté nevhodné miesto na žitie, pracovať by sme nemohli“. Batto podľa nadácie narážal na fakt, že jeho žena je chorá a veľmi zle chodí a bol im pokúknutý byt na poschodí bez výťahu.

Nadácia okamžite poslala reportérovi z TV Prima vysvetlenie, ktoré televízia úplne ignorovala. Podľa Nadácie  nielen samotný rozhovor, ale aj celý zostrih reportáže bol účelovo zmanipulovaný. Medzitým o afére informuje väčšina českých médií. Denník Echo24 priniesol informáciu, že  inkriminovaná časť rozhovoru bola poskytnutá na overenie viacerým prekladateľom a tí potvrdili verziu Nadačného fondu. Slová o kravíne nikdy nezazneli. Podľa charitatívnych pracovníkov, ktorí sa snažili reportérovi vysvetliť situáciu hneď na mieste, to reportér okomentoval slovami: “Ak neprinesiem senzáciu, zajtra už nemusím chodiť do práce.”

Nadácia aj samotné rodiny sa ospravednili za vzniknutú situáciu. TV Prima však trvá na pôvodnej reportáži a obvinila nadáciu, že sa pokúsila zabrániť jej odvysielaniu.

Redaktor Roub to odmietol: Vybrali si úplne inú pasáž než , v ktorej pán Batty hovoril o premaľovanom kravine. Je to tendenčná záležitosť.

Podľa Obzinovej sa nadačný fond snaží reportáž spochybniť. Tomu, že si to dnes premýšľajú a snažia sa včerajšie vyhlásenie ospravedlniť, rozumiem. Myslím si, že sme neodvysielali ani nenávistnú reportáž ani zmanipulovanú, vyhlásila.

A dodala, že Prima nebude poskytovať svoje hrubé materiály úplne cudzie nadácii ku skúmaní, uvádza iDnes.

 

Žiaden obsah na tejto stránke nie je spoplatnený

Vážení čitatelia, žiaden článok na tejto stránke nie je spoplatnený, čo je dôvodom, prečo musí byť na nej viac reklamy. Chceme vás preto poprosiť o trpezlivosť a zhovievavosť. Vieme, že reklama je niekedy otravná, ale pomáha dofinancovať prevádzku vášho obľúbeného portálu. Chceme sa tiež obzvlášť poďakovať tým, ktorí nás finančne podporujú. Ak sa k nim chcete pripojiť, kliknite sem.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

Vybrali sme

Putin: Rozhovory s Erdoganom boli konštruktívne a dôležité pre ďalšie vzťahy

Petrohrad 9. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/Alexei Nikolsky/Sputnik, Kremlin/AP)   Ruský prezident Vladimir Putin označil svoje dnešné stretnutie s tureckou hlavou štátu Recepom Tayyipom Erdoganom za konštruktívne. Podľa slov šéfa Kremľu malo stretnutie v Petrohrade veľký význam pre ďalšie bilaterálne vzťahy medzi Moskvou a Ankarou, píše agentúra TASS. "Absolvovali sme dôležitú a…

Nemecká polícia zadržala údajného vysokopostaveného člena IS

Berlín 9. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP/Timur Nisametdinov/NIPA)   Nemecké špeciálne komando zadržalo sýrskeho žiadateľa o azyl, ktorý údajne môže byť vysokopostaveným členom extrémistickej skupiny Islamský štát (IS). Nemenovaného muža zatkli ešte minulý piatok v meste Mutterstadt v spolkovej krajine Porýnie-Falcko na juhozápade krajiny, oznámilo dnes krajinské ministerstvo vnútra. Podozrivého 24-ročného Sýrčana…

Poľský expremiér Kaczynski sa stretol neoficiálne s Orbánom

Budapešť 9. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Czarek Sokolowski)   Predseda poľskej vládnucej strany Právo a spravodlivosť (PiS) a bývalý premiér Jaroslaw Kaczynski pricestoval na neoficiálnu návštevu Budapešti. Informovalo o tom internetové vydanie ľavicového denníka Népszava s odvolaním sa na správy poľských médií. Denník pripomína, že v krátkom čase je to už druhá…

Zdravotné problémy budúcich vojakov zrejme nespôsobila salmonela

Martin 9. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Pavol Ďurčo)   Zdravotné problémy absolventov základného vojenského výcviku v Prápore výcviku Martin na základe prvých predbežných výsledkov nespôsobila salmonela.   TASR o tom informovala hovorkyňa Ministerstva obrany SR Danka Capáková. Doplnila, že bakteriálnu nákazu vylúči definitívne až druhá fáza testov. "V súčasnosti sa pracuje aj s…

Bašternák: So žiadnym politikom sa nestýkam, žijem si úbohý život

Bratislava 9. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Jakub Kotian)   Podnikateľ Ladislav Bašternák odmieta obvinenia z daňových podvodov. Cíti sa byť nevinný a verí, že za mrežami neskončí. Povedal to pre televíziu Markíza v dnešnom večernom spravodajstve. Potvrdil, že ho polícia vypočúvala. "So žiadnym politikom sa nestýkam a nestretávam, naozaj si žijem úbohý…

Beňuš vybojoval pre Slovensko prvú medailu, získal striebro

Rio de Janeiro 9. augusta 2016 AKTUALIZOVANÉ (HSP/Foto:TASR-Michal Svítok)   Beňuš predviedol fantastickú jazdu, čo mu vynieslo striebro Matej predviedol svoju životnú jazdu a premiéra na olympiáde sa mu vydarila viac než fantasticky. Získal pre Slovensko prvú medailu, striebro. Jeho čistá jazda v čase 95:02 bola najrýchlejšia počas dnešného dňa.…

The Nation: Americké médiá zamlčujú novú vojenskú operáciu USA

Washington 9. Augusta 2016 (HSP/Sputnik/Foto:TASR/AP-Alik Keplicz)   USA rozšírili vojenskú operáciu proti Islamskému štátu už na štvrtú krajinu - teraz vykonávajú letecké útoky v Líbyi, v amerických médiách však informácie o tom prakticky nie sú, píše The Nation. Vojenská kampaň USA začala pred dvoma rokmi v Iraku, za mesiac a…

Bulharsko zmenilo názor. Má záujem rokovať o plynovode South Stream

8Sofia 9. augusta 2016 (HSP/Foto:TASR/AP-Mikhail Metzel)   Bulharsko zrejme zmenilo svoj názor na dodávanie ruského zemného plynu do južnej Európy a obnovuje rokovania o plynovode South Stream Podľa bulharského premiéra Bojka Borisova budú obe krajiny vytvárať pracovné skupiny na obnovenie spolupráce v oblasti energetiky. Okrem plynovodu South Stream by mala…

Filipínsky prezident urazil amerického veľvyslanca, USA požadujú vysvetlenie

Filipíny/USA 9. Augusta 2016 (HSP/Sputnik/Foto:TASR/AP/Radio Television Malacanang)   Washington požaduje od Filipín vysvetlenie v súvislosti s urážkami, ktorými prezident tejto krajiny Rodrigo Duterte častoval amerického veľvyslanca v Manile Philipa Goldberga, vyhlásila oficiálny hovorca ministerstva zahraničia USA Elizabeth Trudeauová. Filipínsky prezident obvinil Goldberga zo zasahovania do záležitostí jeho krajiny, a zahrnul…

Erdogan hovoril v Petrohrade o Putinovi ako o svojom drahom priateľovi

Petrohrad 9. augusta 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/Alexei Nikolsky/Sputnik, Kremlin /AP)   Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan potvrdil dnes po stretnutí s ruským náprotivkom Vladimirom Putinom v Petrohrade záujem obnoviť dobré vzťahy medzi Ankarou a Moskvou po tom, ako ich vlani v novembri narušilo zostrelenie ruského vojenského lietadla pri hraniciach Sýrie. Agentúra DPA…

Veterán hrozí veriacim mešity v Texase odrezaním hlavy

Texas 9. augusta 2016 (HSP/Foto:TASR/AP-Martin Meissner)   Mešita v meste Watauga (Texas) dostala výhražnú hlasovú správu od armádneho veterána. Správa bola natoľko vážna, že bola privolaná polícia. Volajúci, ktorý sám seba označil za kresťana, sa počas hlasovej nahrávky vyhrážal členom mešity. Celý článok si môžete pozrieť tu „J**em vás, j**bem Mohameda,…

Klišinová bude čeliť na OH 2016 súperkám aj nálepke zradkyne

Rio de Janeiro 9. augusta  2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Lionel Cironneau)   Tréner vyhlásil, že Klišinová sa bude sústrediť iba súťaž Diaľkarka Darja Klišinová bude okrem súperiek zo svetovej špičky čeliť na OH 2016 aj nálepke "zradkyňa". "Bude štarovať s klapkami na očiach, sústredí sa iba na súťaž," cituje agentúra dpa slová trénera Lorena…

Vybrali sme z blogu

Taliansko ma prekvapilo

Približne pred 20 rokmi som navštívil Taliansko, oblasť okolo mesta La Spezia. Cestovali sme autobusom, skoro ráno, ešte sa rozvidnievalo, sme prechádzali Korutánskom. Uchvátení čarovnou atmosférou, tie roztrúsené domy v horách, pozerať sa, ako sa práve začína ich deň, v rannom šere z nich prúdilo svetlo. No ale k Taliansku. …

POTVRDENÉ!! ĽSNS sú populisti!!

Niekto ich obdivuje, niekto s nimi sympatizuje, niekto ich nenávidí a niekto ich označuje rôznymi prívlastkami (fašisti, neonacisti, rasisti, a pod). Prvá národná strana, ktorá sa dostala do parlamentu. Prvá strana, ktorá presvedčila ľudí svojou láskou k národu a obetavosťou ľudí, aby ich zvolili. Hovoríme o strane Kotleba - Ľudová…

Slovenská pôda patrí nám!

DAV/ (čítaj DAV DVA) je proti schváleniu možnosti predaja slovenskej pôdy do zahraničných rúk. Cieľom vytvorenia potravinovej závislosti krajiny na dovoze potravín je jej politické ovládanie - žiadna vláda nie je totiž schopná čeliť hladu alebo nedostatkom v zásobovaní potravinami! V situácii stupňovaného vojenského napätia je Slovensko bez fungujúceho poľnohospodárstva…

Ekonomické teórie bludov na Slovensku od 1989 časť 5.3

... pokračovanie článku z 5.1 a 5.2 2. Rozvoj politiky Silná loby obrovských majetkov spôsobuje, že spoločnosť sa nerozvíja harmonicky vo všetkých oblastiach, ale primárne je zameraná na zhromažďovanie majetku jednotlivcami Ak sa spoločnosti nepodarí zmeniť túto cestu, tak pochybujem, že kapitalizmus ešte niekedy bude vedieť fungovať aj pre všeobecné blaho ľudí…

Pár slov k veriacim

Dnešná cirkev akosi tápa, stráca vplyv. Ubúda veriacich, ktorí majú tendenciu riadiť sa vo svojom živote podľa vyhlásení, odporúčaní cirkevných autorít. Nemožno pochybovať o tom, že Ježiš by mal byť pre každého veriaceho človeka autoritou najväčšou. Skúsme sa zamyslieť, aký postoj by asi Ježiš v dnešnej dobe zaujal k nasledovným…

Hor sa do elektronického koncentračného tábora?!

Ktosi si asi myslí, že my sme tu všetci duchovne negramotní. Potichučky sa pripravia zákony, vytvorí sa časový tlak, legislatívny nátlak, a od nás sa očakáva, že sa nemo a dobrovoľne pohrnieme do narafičeného elegantného košiara. Nič to, že je ohradený elektronickým ostnatým drôtom. Nič to, že tvorí komplexne pripravený systém na…

TopSpeed

Predstavujeme jazdcov MX-5 Cupu: #919 Tibor Gloznek

0

Hovorí sa, že vek je len číslo. Niektorí páni v najlepších rokoch akurát sedia pri pive, nadávajú a pozerajú futbal. To však nie je prípad Tibora Glozneka, ktorého by ste márne hľadali niekde, kde sa frfle. Tibor sa vždy usmieva a je plný energie, ktorú rozdáva všade, kam príde, navyše žije motoršportom. A keď…

Od r2019 bude v Česku benzín, ktorý škodí starším motorom

4

Niekto raz prišiel s nápadom, že namiesto toho, aby sme na pôde pestovali jedlo, tak tam budeme pestovať palivo. O čom hovorím? O biozložke v palive. V bežnom benzíne môže byť maximálne 5 % etanolu, teda biozložky. Biozložka v benzíne je údajne ekologická a údajne znižuje európsku závislosť na rope.

Aj Mustang dokáže jazdiť so spotrebou pod 5 l. Vážne!

6

Spotreba je v poslednom období veľmi diskutovaná téma. Rozdiely medzi udávanou a reálnou spotrebou sú väčšie, či menšie takmer v každom aute a väčšinou v neprospech reality. Sú však aj ľudia, ktorí dokážu výrobcom udávané čísla "podliezť". Možno patríte medzi nich a je vám jasné, že vždy záleží na podmienkach a…

Ukradnúť sošku Rolls-Royce je skoro nemožné. Pozrite prečo

1

Myslel som si, že éra kradnutia znakov áut ostala v 80. a 90. rokoch. Teda v čase, keď sa tu začali vo väčšom predávať autá zo západu prostredníctvom siete tuzex a v čase, keď po revolúcii naše cesty zaplavili "zahraničné" značky s modelmi, ktoré sme dovtedy poznali len z magazínu…

Tunel Branisko potrebujeme dokončiť kvôli bezpečnosti do r2022

0

Národná diaľničná spoločnosť (NDS) informuje o potrebe výstavby druhej rúry tunela Branisko. Ak sa má zachovať štandard bezpečnosti pre motoristov, tak celý tunel by mal byť hotový v roku 2022. Jazda tunelom totiž predstavuje vysoké riziko, v prípade vzniku nehody môžu byť následky omnoho horšie ako na otvorenej ceste. Ešte…

Porsche 911 Singer hodné milión dokáže ísť 283 km/h

1

Na zákazku stavané, plne individualizovateľné poršáky 911 od americkej značky Singer sú okamžitými legendami a klasikami zároveň. Od predstavenia prvých kúskov sa po nich svet automobilových nadšencov zbláznil. Absolútne nikomu sa za to nedivím, tiež patrím k obdivovateľom týchto moderných klasík. Za ostatné roky sme o týchto retro 911 napísali…

KAMzaKRÁSOU

Aké šortky zvoliť na leto?

0

Momentálne máme ideálne obdobie na nahodenie šortiek, samozrejme, čo najkratších, aby nám nebolo veľmi horúco. Myslíte si, že  nákup šortiek nie je žiadna veda? No verte mi, nie všetky lichotia každej postave. Preto by sme si mali vedieť správne zvoliť ich typ, aby naša postava v nich vynikla čo najlepšie. V lete…

Oplatí sa vidieť na východnom Slovensku

2

Východné Slovensko ponúka návštevníkom bohatú kultúru, zaujímavé historické pamiatky, desiatky turistických trás a nádhernú prírodu. Ak ste doteraz nenavštívili túto časť Slovenska, ponúkame vám niekoľko tipov na zaujímavé a obľúbené miesta, ktoré by ste pri prvej návšteve tohto kraja určite nemali vynechať.  

Zdravá maškrta: Čoko–cuketová torta

3

Nastáva  čas kedy si susedia núkajú cez plot cukety, každému sa urodilo dostatok. Táto chutná zeleniny sa dá použiť do chutných polievok, ako príloha grilovaná, pečená, dusená, väčšie cukety sú chutné s rôznymi mäsitými, ale aj bezmäsitými plnkami, nakladáme ju spolu s uhorkami, pripravujeme tradičné placky,  dokonca varíme z nej aj džem (veľmi…

Zdravý recept: Vynikajúci tekvicový quiche

0

Máte doma tekvicu a hľadáte inšpiráciu, čo si z nej pripraviť? Jeden skvelý tip som si pre vás dnes pripravila. Pokiaľ vás už omrzeli sladké koláče a radi by ste vyskúšali niečo nové, určite neváhajte a upečte si tento slaný tekvicový quiche, ktorý si môžete pokojne vychutnať ako poobedný olovrant, poprípade ako…

Elegancia od Façonnable

2

Jednoduchá a pritom tak čarovná kolekcia, ktorá vás dostane svojou obyčajnosťou. Aj dnes som si pre vám pripravila ukážku jednej kolekcie, ktorá je aktuálna vo svete módy - prezrieť si tak môžete nádhernú jednoduchú kolekciu značky Yulia Yanina.   Celá táto kolekcia tejto značky sa nechala inšpirovať ulicami mestom Moskva. Avšak pozor nie je inšpirovanie…

Grace Portraits - svadobné portréty

1

Kreslený portrét ako ideálny darček za 300 amerických dolárov?  Ak hladáte originálny darček pre vašich blízkych, darujte im fotoportrét a zaručene ich potešíte. Grace Portraits sú vo svete známi ako majstri svadobných kreslených portrétov. Čo poviete na takýto darček, či už pre vašich blízkych alebo priamo pre vás?